诗词一万首 第650章 萧衍《赠逸民诗？其八》

赠逸民诗?其八

萧衍

思怀友朋。

远至欢适。

躬开二敬。

径延三益。

绸缪宿昔。

善言无违。

相视莫逆。

情如断金。

义若投石。

……

赏析：

《赠逸民诗·其八》聚焦于友情，描绘了诗人与友人之间真挚深厚的情谊，展现出一种理想的人际交往状态，传达出对高尚友情的珍视与赞美。

一、对友人到来的欣喜

1. “思怀友朋，远至欢适”：开篇直接点明对友人的思念，“思怀”二字直白地表达出内心对朋友的牵挂。紧接着，“远至欢适”描述了朋友远道而来时诗人满心的欢喜与舒适。这种从思念到相见欢喜的情感转变，迅速奠定了诗歌温馨愉悦的基调，凸显出友情在诗人心中的重要地位，让读者能够真切感受到诗人对友人到来的热切期盼与由衷喜悦。

二、以礼相待与对益友的看重

1. “躬开二敬，径延三益”： “躬开二敬”体现出诗人对友人的敬重，亲自以恭敬之礼相待，显示出对友情的重视与珍视。“径延三益”则表明诗人乐于结交有“三益”之德的朋友，追求与正直、诚信且见多识广的人建立深厚情谊。这两句不仅展现了诗人自身对友情的高要求，也反映出当时社会对美好品德和有益人际交往的崇尚，进一步深化了诗歌中友情的内涵与层次。

三、回忆往昔情谊与当下默契

1. “绸缪宿昔，善言无违”： “绸缪宿昔”带领读者回溯到过去，展现出诗人与友人在往昔岁月中情谊深厚、亲密无间的状态。“善言无违”则强调了他们交流的纯粹与真诚，彼此间所说皆为良善有益之言，且毫无违心之语。这不仅体现了过去友情的美好与坚固，也暗示了当下情谊依旧延续着这份真诚，为下文描述当下的默契做铺垫。

2. “相视莫逆”：描绘出诗人与友人之间高度的默契，仅仅通过眼神交汇，便能心领神会，心意相通，没有丝毫抵触与隔阂。这种默契是长期深厚友情积累的结果，生动地展现出两人之间心灵契合的程度，让读者感受到他们友情的真挚与深沉。

四、对深厚情谊的极致赞美

1. “情如断金，义若投石”：运用两个形象的比喻来形容友情。“情如断金”将情谊比作能够截断金属的力量，突出友情的坚固无比，任何困难都难以将其破坏。“义若投石”把坚守道义比喻成像石头投入水中那样坚定不移，表明在面对各种情况时，彼此在道义上都能坚守原则，毫不动摇。这两个比喻生动且深刻地表达出诗人对这份友情的高度赞美，将诗歌对友情的歌颂推向**。

五、艺术特色

1. 情感真挚，直抒胸臆：诗歌从思念友人、友人到来的欢喜，到回忆往昔情谊、赞美当下友情，情感表达真挚自然，毫不隐晦。诗人通过直接叙述内心感受，让读者深切体会到其对友情的珍视，极易引发共鸣。

2. 用典巧妙，内涵丰富： “二敬”“三益”等典故的运用，丰富了诗歌的文化内涵，不仅展现出诗人对传统道德观念的遵循，也使诗歌所表达的友情具有了更高层次的精神追求，使读者在感受真挚情感的同时，领略到古代文化中对美好品德和友情的推崇。

3. 比喻生动，形象鲜明： “情如断金，义若投石”这两个比喻生动形象地将抽象的友情和道义具象化，使读者能够直观地感受到诗人与友人之间情谊的坚固和对道义坚守的坚定，增强了诗歌的表现力和感染力。

……

解析：

1. 思怀友朋

- 解析：此句开门见山，直接点明诗人内心对朋友的思念之情。“思怀”二字，简洁而有力地传达出诗人对友人的牵挂，这种思念是深厚且纯粹的，为整首诗奠定了情感基调，引领读者进入到一个关于友情的情感氛围之中，暗示着友情在诗人心中占据着重要位置。

2. 远至欢适

- 解析：承接上句，描述了诗人思念的朋友从远方到来后的情景。“远至”强调朋友行程之远，体现出这份相聚的不易。“欢适”生动地描绘出诗人因朋友到来而产生的愉悦感受，这种欢喜不仅源于朋友的到来，更源于彼此之间深厚的情谊。此句将诗人从思念到相见的情感转变展现得淋漓尽致，进一步强化了诗歌中对友情的歌颂主题。

3. 躬开二敬

- 解析： “躬”表示亲自，体现出诗人对朋友的敬重态度。“二敬”虽具体含义有多种解读，但大致指两种恭敬的态度或礼仪，如敬重朋友的品德、敬重朋友的为人等。诗人亲自以这两种恭敬之礼来迎接朋友，表明诗人对友情的珍视并非流于表面，而是通过实际行动，以郑重的礼仪来表达对朋友的尊重和重视，凸显出诗人对待友情的真诚与认真。

4. 径延三益

- 解析： “径”有直接之意，“延”为邀请。“三益”通常指正直、诚信、知识广博这三种有益的品德，源于“益者三友：友直，友谅，友多闻”。此句表明诗人乐于直接邀请具有这三种美好品德的朋友，显示出诗人对朋友的选择标准，即看重品德修养。这不仅体现了诗人自身对高尚品德的追求，也暗示了在诗人心中，与这样的人结交才是真正有益且值得珍视的友情，深化了诗歌中友情的内涵。

5. 绸缪宿昔

- 解析： “绸缪”原意为紧密缠缚，引申为情意殷切、关系亲密。“宿昔”指过去、往日。此句回忆过去与朋友相处的时光，表达出诗人与友人在往昔岁月里情谊深厚，关系紧密。通过对过去美好时光的回顾，展现出这份友情的长久与坚固，让读者感受到他们的友情并非一朝一夕形成，而是经过了时间的考验和沉淀，为下文对当下友情状态的描述做铺垫。

6. 善言无违

- 解析： “善言”指有益的、美好的话语，“无违”表示没有违背。此句描述诗人与朋友之间交流的状态，彼此之间所说的都是真诚、有益的话语，不存在违背内心和道义的言语。这体现了他们友情的纯粹与真挚，在交流中始终保持着坦诚和善意，进一步突出了这份友情的高尚品质，也从侧面反映出两人在价值观和道德观念上的契合。

7. 相视莫逆

- 解析：描绘了诗人与友人之间高度默契的状态。当两人相互对视时，无需言语，便能心领神会，心意相通，没有丝毫的抵触或误解。这种默契是长期深厚友情积累的结果，是彼此之间充分了解、信任和尊重的体现。它生动地展现出两人心灵契合的程度，将友情的美好升华到了一个更高的境界，让读者深切感受到他们之间那种深厚而独特的情感纽带。

8. 情如断金

- 解析：运用比喻的修辞手法，将诗人与友人之间的情谊比作能够截断金属的力量。金属质地坚硬，而情谊如能断金，形象地突出了这份友情的坚固程度，强调任何困难和挑战都难以破坏他们之间的深厚情感。此比喻不仅展现了友情的强大力量，也表达了诗人对这份情谊的坚定信念和高度赞美。

9. 义若投石

- 解析：同样采用比喻手法，把彼此坚守道义比作石头投入水中。石头投入水中，会坚定地沉入水底，不可动摇。这形象地表明在面对各种情况时，诗人与友人在道义上都能坚守原则，始终保持坚定不移的态度。此句进一步深化了诗歌对友情的表达，强调了在这份深厚情谊中，道义的坚守是至关重要的组成部分，使友情不仅有情感的依托，更有道德的支撑，展现出一种高尚且稳固的友情境界。

……

句译：

1. 思怀友朋：心中深深思念着朋友们。

2. 远至欢适：朋友们从远方赶来，（这份相聚）让我满心欢喜又无比畅快。

3. 躬开二敬：我亲自以两种敬重之礼相待（朋友）。

4. 径延三益：直接邀请那些具备正直、诚信、博学三种美好品德的朋友。

5. 绸缪宿昔：回想起过去，我们之间情谊深厚，关系亲密。

6. 善言无违：（我们）彼此交谈皆为良善有益之言，从无违背真心和道义的话语。

7. 相视莫逆：我们相互对视，便能心意相通，毫无抵触。

8. 情如断金：我们的情谊如同能够截断金属般坚固。

9. 义若投石：我们对道义的坚守就像石头投入水中一样坚定不移。

……

全译：

心中常常思念着朋友们，当他们从远方赶来，满心都是欢喜与畅快。

我亲自以敬重之礼相迎，邀请的皆是具备正直、诚信、博学品德之人。

回想起往昔岁月，我们情谊深厚、关系亲密。

彼此交谈，说的都是良善有益的话，从无违心之语。

我们相互对视，便能心意相通，毫无隔阂。

情谊坚固如能截断金属，对道义的坚守似投石入水般坚定不移。