诗词一万首 第466章 谢朓《奉和随王殿下诗？其七》

奉和随王殿下诗?其七

谢朓

玄冬寂修夜，天围静且开。

亭皋霜气怆，松宇清风来。

高琴时以思，幽人多感怀。

幸藉汾阳想，岭首正徘徊。

……

赏析：

《奉和随王殿下诗·其七》是一首情景交融、富有韵味的诗作。诗人谢朓借冬夜之景，抒发内心复杂情感，同时巧妙传达对随王的情感与态度。诗作在营造意境、借景抒情及用典等方面展现出独特艺术魅力，体现南朝诗歌细腻风格。

一、内容解读：景、情、思的交织

1. 开篇写景：描绘冬夜的寂静开阔：“玄冬寂修夜，天围静且开”，点明时节为寒冬，“玄冬”一词给人以深沉、冷峻之感。“寂修夜”强调冬夜漫长且寂静，营造出静谧氛围。“天围静且开”描绘天空宁静，视野开阔，为全诗奠定宁静而略带寂寥的基调，展现出大自然在冬夜的宏大与静谧，让读者感受到冬夜的空旷与寂静。

2. 中幅景语：渲染凄清氛围：“亭皋霜气怆，松宇清风来”，“亭皋”指水边平地，寒霜降临，给人以凄怆之感，“怆”字直接点出环境带来的情绪冲击。松林间清风阵阵，“松宇”中的“松”常象征高洁，清风则增添空灵之感，但在霜气背景下，更多了几分清冷。此句通过霜气与清风的描写，从触觉和视觉角度强化冬夜的凄清氛围，为下文抒情做铺垫。

3. 引发情思：琴音触动幽人情怀：“高琴时以思，幽人多感怀”，“高琴”代表高雅琴声，在寂静冬夜，琴声不时响起，引发诗人思绪。“幽人”可指诗人自己或与诗人心境相似之人，在这样的环境中，心生诸多感慨。琴音成为情感触发点，表明幽居之人内心敏感，对周围环境与生活有深刻感触，为诗歌增添情感深度。

4. 结尾用典：借典表意：“幸藉汾阳想，岭首正徘徊”，“汾阳想”用典，相传黄帝曾在汾水之阳向广成子问道，追求至道。这里诗人借“汾阳想”表达对贤德之人、高深境界的追慕。在山岭之上徘徊，既是实写所处地点与行为，也暗示诗人沉浸在对贤德、理想的思索中，传达出对随王的敬仰，如同对贤德之人的追慕，希望在其影响下提升自我，深化诗歌主题。

二、艺术特色：手法精妙营造意境

1. 借景抒情，情景交融：诗中通过描写玄冬、修夜、霜气、清风等冬夜景色，营造出寂静、凄清氛围，与诗人内心寂寥、多感的情绪相契合。如“亭皋霜气怆，松宇清风来”，霜气的凄怆、清风的清冷不仅是自然环境描写，更烘托出诗人心境，使情与景相互交融，增强诗歌感染力，让读者深切体会诗人情感。

2. 以声衬静，动静结合：“高琴时以思”一句，在寂静冬夜背景下，高雅琴声偶尔响起。琴声打破夜的寂静，又以有声衬无声，更显冬夜静谧。这种动静结合手法，使诗歌画面更具层次感，也突出琴音对诗人情感的触动，使诗歌在宁静氛围中蕴含情感波澜。

3. 用典巧妙，深化主题：“汾阳想”典故运用巧妙，不直接表明对随王的态度，而是借对贤德、高深境界的追慕，委婉传达对随王的敬仰与期望。典故使用丰富诗歌内涵，深化主题，使诗歌表达含蓄蕴藉，展现诗人高超艺术技巧，让读者在品味典故中感受诗歌深层意义。

三、文化意义：南朝诗歌的典型体现

1. 反映南朝文人心态：诗歌体现南朝文人在特定环境下的敏感与思考。在寂静冬夜，诗人借景抒情，表达内心感慨与对理想境界的追求，反映南朝文人注重内心感受，对自然、人生有细腻思考，同时在政治文化环境中，通过诗歌委婉表达对权贵的态度与自身追求。

2. 展现南朝诗歌风格：从艺术手法看，借景抒情、情景交融以及用典等特点，是南朝诗歌常见创作手法。《奉和随王殿下诗·其七》在营造意境、锤炼语言方面的精巧，展现南朝诗歌追求形式美、注重情感细腻表达的风格，为研究南朝诗歌风格演变提供范例。

……

解析：

1. 玄冬寂修夜，天围静且开

- 字词解析：“玄冬”指冬季，“玄”字给人一种深沉、神秘之感，强调冬季的冷峻与内敛。“寂”表示寂静，突出冬夜无声的特点。“修夜”中“修”意为漫长，描绘出冬夜时间的漫长。“天围”指代天空，仿佛是一个巨大的包围圈笼罩着大地。“静且开”，“静”描绘天空宁静的状态，“开”则展现出天空开阔、辽远的空间感。

- 内容解析：此句开篇点明时节为寒冬，描绘出冬夜漫长且寂静的景象，天空宁静而开阔。这种环境描写营造出一种静谧、宏大而略带寂寥的氛围，为全诗奠定了情感基调，让读者仿佛置身于一个广袤而安静的冬夜之中，感受到大自然在冬季夜晚所呈现出的宁静与空旷，也暗示了诗人内心世界与这冬夜的某种契合，为后续情感的抒发做铺垫。

2. 亭皋霜气怆，松宇清风来

- 字词解析：“亭皋”指水边的平地，是一种较为开阔且常带有诗意的地理环境。“霜气”描绘寒霜弥漫的情景，霜在传统文化中常带有寒冷、肃杀的意味。“怆”字表达出一种悲伤、凄怆的情绪，是诗人对霜气所营造氛围的主观感受。“松宇”指松林，松树在古代文化中常象征着高洁、坚韧。“清风”即清爽的风，给人以空灵、清冷之感。

- 内容解析：这一句具体描绘了冬夜中的局部景象。水边平地上寒霜浓重，让人感觉凄怆，而松林中则有清风徐徐吹来。霜气的寒冷与凄怆，以及清风的吹拂，从触觉和视觉的角度进一步强化了冬夜的清冷氛围。松林这一意象的出现，不仅增添了画面的层次感，也暗示了诗人内心对高洁品质的向往，同时霜气与清风所带来的凄清之感，也烘托出诗人此时内心的寂寥情绪，使情与景相互交融。

3. 高琴时以思，幽人多感怀

- 字词解析：“高琴”指高雅的琴音，琴在古代文化中常与文人雅士的精神追求相联系，代表着高雅的艺术和思想境界。“时以思”表示琴音不时地引发诗人的思绪。“幽人”指幽居之人，在这里可理解为诗人自己或与诗人有相似心境的人，这类人往往内心敏感，对周围的环境和生活有着深刻的感悟。“感怀”即有所感触而产生情怀，表达出幽人内心丰富的情感活动。

- 内容解析：在寂静清冷的冬夜，高雅的琴音不时响起，触动着诗人的心弦，引发他诸多的思绪。作为幽居之人，诗人内心本就细腻敏感，在这样的环境下，更容易触景生情，产生丰富的感慨。琴音成为了诗人情感的触发点，将前文营造的外在环境氛围与诗人内心的情感紧密联系起来，使诗歌从单纯的写景转向抒情，进一步深化了诗歌的情感表达，展现出诗人内心世界的丰富与复杂。

4. 幸藉汾阳想，岭首正徘徊

- 字词解析：“幸藉”表示有幸凭借。“汾阳想”运用了典故，相传黄帝曾在汾水之阳向广成子问道，追求至道，这里借指对贤德之人或高深境界的追慕。“岭首”指山岭之上，点明诗人所处的位置。“徘徊”表示在一个地方来回地走，常用来形容人内心犹豫不决或沉浸在某种思绪中。

- 内容解析：诗人表示有幸凭借着对贤德之人的追慕之情，此时正在山岭之上徘徊。这里的“汾阳想”一方面巧妙地传达出诗人对高尚品德和理想境界的向往，另一方面也可能暗示着对随王的敬仰，如同黄帝对广成子贤德的追慕。在山岭上徘徊的举动，既是实写诗人的行为，同时也象征着诗人沉浸在对贤德、理想的思索之中，表现出诗人在精神层面的探索与追求，进一步深化了诗歌的主题，使诗歌的内涵更加丰富和深刻。

……

句译：

1. 玄冬寂修夜，天围静且开

寒冬时节，漫长的夜晚寂静无声，天空一片宁静，显得格外开阔。

2. 亭皋霜气怆，松宇清风来

水边的平地寒霜弥漫，透着凄怆之感，松林中清风悠悠拂来。

3. 高琴时以思，幽人多感怀

高雅的琴声不时勾起思绪，幽居之人往往心生诸多感慨。

4. 幸藉汾阳想，岭首正徘徊

有幸凭借着对贤德之人的追慕遐思，我在山岭之上徘徊流连。

……

全译：

寒冬的长夜寂静无声，天空宁静而又开阔。

水边的平地霜气弥漫，令人心生悲怆，松林中清风阵阵拂来。

高雅的琴音不时引发人的思绪，幽居之人往往会有很多的感触和情怀。

有幸凭借着对贤德之人的追慕遐思，我在山岭之上徘徊流连。