请君问梦 第十七章 论翻译统一的必要性

“我算是懂了！伟大存在这是在拿我逗乐子！”

脑袋卡在栏杆里的冯雪一脸黑线，伴随着不远处一个人影一蹦一跳的“走”过来，他终于认识到了自己究竟被丢到了一个什么样的环境里。

“我何德何能和九叔一个待遇啊？”冯雪叹了口气，第一反应是直接发动旧对联，把场景替换到楼梯间，但毫无疑问的，发动失败了。

“和之前的大病区、艺术区一样锁了技能吗？不能替换场地？还有什么不能用？”

冯雪心中暗叹，却是打算发动杀手皇后，但此时，那人影已经来到面前。

没有任何迟疑，冯雪直接屏住呼吸，这不只是应对原作中僵尸无法找到屏息之人，同时，也是为了将时间放缓，以思考对策。

然而，令冯雪目瞪口呆的是，眼前这玩意居然没有丝毫疑惑的样子，直接就朝着他挥下了泛着病态紫色的指爪。

“焯！考哥救我！”

时间在这一瞬间凝固，金色的转盘高速旋转，冯雪却连祈祷一下出个好物的想法都没有，此时他所有的思绪，都集中在分析眼前的局面上。

“首先我这个壁尻……咳，壁头的情况肯定是捏他九叔的，蒸熟了的米饭可以作证，但眼前的僵尸却不是任老爷，从他穿着官服这点来看，应该还是传统僵尸，但无法保证伟大存在进行了什么魔改，比如打了洋药的音乐僵尸，皇亲国戚被雷劈的王族僵尸，蜻蜓点水穴里受旱魃之仪的灵目僵尸，又或者更逆天一点，中西结合的吸血鬼僵尸都是有可能的。”

伴随着轮盘已经开始变慢，冯雪心中叹息一声——

“不管怎么样，只要别是将臣那一系就行了！”

咔！

轮盘停住，文字浮现。

杉山纪彰（注1）！

“卧槽！这位可是重量级！”

虽然只给了冯雪一个远低于自身水平的厨艺技能（之前抽到过药爹），但你知道这厨艺是谁爆的不？

此时此刻，一种前所未有的底气在冯雪的胸中浮现，架构之流已经信手拈来，面对近在眼前的利爪，冯雪的身体忽然被全身甲胄所包裹。

伴随着【拼接】的着装，卡住他脑袋的监狱栏杆在顷刻之间化作飞灰。

无声的爆炸卷起的冲击刮去一层地皮，饶是【强化】了拼接强度的冯雪也只觉得犹如火焚，那完全无视物理防御的爆破只能以意志对抗，但眼前的僵尸，却只是被冲了个趔趄，然后便没事人……嗯，没事尸体一样爬了起来。

看着这个赤条条的紫皮阿凡达，冯雪的表情顿时有些蚌埠住了，伸手就要发动千眼纳祭魔神的效果，如同精灵球一般的光团将僵尸包裹，但下一刻，便炸开了满天的光雨。

被光球包裹起来的僵尸，甚至毫无……

不，不是毫无变化！这玩意姿态变了！

原本是个双腿并拢跳着走的跳尸，而现在，却成了可以迈步，甚至一点僵硬感都没有的跑动姿态。

“啥玩意？被取对象的场合可以变换形态躲效果是吧？”

看着动作瞬间灵活了不少的果尸，冯雪只觉得相当辣眼睛，但伟大存在似乎就乐于欣赏这样的荒诞戏剧，甚至这僵尸还双手一张，然后，就这么堂而皇之的抽了一张披风出来当翅膀！

“我知道中西结合吸血鬼僵尸需要披风当翅膀，但你都能抽出披风了，能不能穿件衣服？”

看着腾空而起的吸血鬼，冯雪心中吐槽，不过不得不说，卫宫少侠附身对于架构的提升是质的飞跃，再加穿越以来的诸多积累，冯雪快速导正心态，开始进行架构。一对铳剑于手中浮现，伴随着身前交织而出的十字，冯雪的脸上泛起狰狞的笑容——

“aaaaaaa……men！”

一片片犹大福音的经文凭空散落，飞在半空的吸血鬼仅是接触，便感到如同烈火焚烧般的痛苦，它指尖的利爪骤然伸展，身形俯冲之下，身体结构也完成了变化。

那如同木桩般从空中坠落的尸体完全失去了吸血鬼的灵动，但此时此刻，犹大福音的圣光也伤他不得，带着尸毒的利爪向前伸出，仿佛一道利剑直刺而来，但冯雪此时早已屏住呼吸，在那放慢了无数倍的体感时间中，完成了新的架构——

“此身为剑所天成！”

一柄看起来极为孱弱的软弓被握在手中，漆黑的，桃木质地的，顶端绘刻着太极图和十字架的木枪被他搭上弓弦。

弓如满月，箭如霹雳。

完全不用考虑什么印象注入，只是发扬拿来主义，将那记忆中的三百石弓取出，便于此刻，射破苍穹！

下坠的僵尸身形猛然一顿，竟是反向朝着天空中飞去，望着那急速远去的尸体，冯雪对着天空竖起了大拇指——

为伟大的存在献上烟！

砰！

【表演结束，演出成功】

【节点结算，幻梦 3】

【伟大存在觉得就该这样才有意思。】

【你获得了都是翻译做的孽（紫）】

名称：都是翻译做的孽

类别：多元奇物

品质：紫色珍贵

效果：指定一对【通用名】相同但本质不同的事物刻印于纹章两面，获得其特性，并能够通过反转纹章切换特性。

备注：我买了一群精灵做星怒力，而你买了一群精灵（哥布林）却成了精灵的星怒力。

……

“这玩意，伟大存在有点放飞自我了吧？”冯雪看着新掉落的徽章，总觉得有种有槽无处吐的感觉，索性点开藏品，开始查看它究竟能选点啥。

结果这一点开，冯雪差点被五八门的玩意冲晕了眼，常见一点的，比如同样被翻译成精灵的哥布林、妖精、小矮妖、湖灵和媚娃（对，哈利波特里的媚娃在源头上才更接近西幻体系的森林妖精），同样被称之为龙的东方龙、西方龙、双足飞龙乃至于贝壳（蜃），还有一些比较不常见的，比如同为女巫，却有芭芭雅哈这种大锅熬魔药的丑陋老女人和性感迷人的魅惑女巫，当然，随着时代的演变，甚至还有了男人变得玩意……

而就这个藏品的功能，就和冯雪之前打的那只出自幻灵喜剧的中西结合僵尸一样，吸血鬼形态不怕桃木剑和糯米，僵尸形态不怕大蒜和十字架，在可以通过切换获得双方强势属性的同时，也可以规避掉对应的弱点。

冯雪在那堆列表中扫了一眼，便很俗气的选了“龙”。

别管俗不俗，它强啊！

(本章完)