诗词一万首 第521章 王融《游仙诗五首·其一》

游仙诗五首·其一

王融

桃李不奢年，桑榆多暮节。

常恐秋蓬根，连翩因风雪。

习道遍槐岻，追仙度瑶碣。

绿帙启真词，丹经流妙说。

长河且已萦，曾山方可砺。

……

赏析：

《游仙诗五首·其一》是一首借游仙主题表达对生命思考与追求的诗作。诗人在感慨生命短暂、命运无常中，展现出对道家修仙问道的执着，蕴含深刻思想与独特艺术魅力。 一、主题思想：生命忧思与仙道追求

1. 生命短暂与无常之叹：开篇“桃李不奢年，桑榆多暮节。常恐秋蓬根，连翩因风雪”，诗人借桃李花期短暂、桑榆象征暮年，直抒对时光飞逝、人生易老的感慨。以秋蓬自比，担心像秋蓬在风雪中漂泊，突出对生命无常的恐惧。这种对生命有限性的认知，奠定全诗基调，反映古人对生命脆弱与短暂的无奈。

2. 求道修仙的坚定执着：“习道遍槐岻，追仙度瑶碣。绿帙启真词，丹经流妙说”，诗人为求道修仙，踏遍山林，翻阅道家经典。“遍”“度”体现求道决心与坚持，对经典中真词妙说的探寻，表明对道家修仙理念的笃信，希望借修仙超越生命局限，追求永恒。

3. 历经磨炼的成长认知：“长河且已萦，曾山方可砺”，诗人将人生比作长河萦回、曾山可砺，认识到生命虽充满曲折磨难，但正是这些经历塑造坚韧，是求道修仙必经之路，深化对生命与修仙关系的思考。

二、艺术特色：意象营造与象征表意

1. 自然意象，烘托心境：诗中运用桃李、桑榆、秋蓬、风雪、长河、曾山等自然意象。桃李、桑榆描绘生命不同阶段，引发时光易逝之感；秋蓬、风雪渲染漂泊无常的氛围，烘托内心恐惧；长河、曾山象征人生磨难，使情感具形象载体，增强感染力。

2. 修仙意象，传递追求：槐岻、瑶碣、绿帙、丹经等修仙意象，代表求道修仙的环境与媒介。槐岻、瑶碣暗示神秘修行之路，绿帙、丹经承载道家智慧，传递对仙道的向往与追求，增添神秘氛围与文化底蕴。

三、结构层次：层层递进，逻辑连贯

1. 起笔感慨，奠定基调：前四句以生命短暂无常的感慨起笔，引发读者共鸣，为下文求道修仙铺垫，使读者理解追求仙道的缘由。

2. 中间叙述，表明决心：“习道遍槐岻”至“丹经流妙说”，叙述求道修仙过程，展示坚定决心与对道的探索，与前文生命之忧形成因果关联。

3. 结尾升华，深化主题：“长河且已萦，曾山方可砺”总结，将生命磨难与求道联系，升华主题，使诗歌从单纯感慨与追求，上升到对生命与修仙关系的哲理思考，富有深度。

……

解析：

1. 桃李不奢年，桑榆多暮节

- 字词与意象：“桃李”通常是青春美好、生机活力的象征，在诗中代表人生的青春阶段。“奢年”指长久的岁月，“不奢年”表明桃李花期短暂，暗喻青春时光转瞬即逝。“桑榆”，古人常以其指代日落之处，后引申为晚年。“暮节”强调人生步入晚年时期。

- 深层含义：诗人以桃李花期的短暂和桑榆所代表的暮年，形成鲜明对比，直观地表达出对时光迅速流逝的感慨，传达出人生从青春年少到垂垂暮年的快速转变，流露出对生命短暂的无奈与喟叹。

2. 常恐秋蓬根，连翩因风雪

- 字词与意象： “秋蓬”即秋天的蓬草，蓬草在秋季枯萎，其根易断，常随风飘飞，在古诗中常被用来象征漂泊无定的人生境遇。“连翩”形容秋蓬在风中连续不断飘动的样子。“风雪”进一步强化了环境的恶劣与不确定性。

- 深层含义：诗人用“常恐”二字，直接表明内心深处长久以来的担忧，将自己比作秋蓬根，生动地展现出对人生如同秋蓬般在恶劣环境中漂泊不定、难以自主的恐惧，突出了对生命无常的忧虑。

3. 习道遍槐岻，追仙度瑶碣

- 字词与意象： “习道”明确表达了诗人修习道家学说、追求道家真谛的行为。“槐岻”指生长着槐树的山丘，在传统文化里，山林常是道家修行者隐世清修之地，象征着远离尘世的修行场所。“追仙”体现对仙人境界的向往与追寻。“瑶碣”指美玉般的石碑，可能象征着通往仙境的标识，或带有神秘力量、指引修仙之路的事物。

- 深层含义：“遍”和“度”两个动词，展现出诗人为了习道追仙，不辞辛劳，踏遍长满槐树的山丘，跨越带有神秘色彩的瑶碣，充分体现出其对求道修仙的坚定决心与执着追求。

4. 绿帙启真词，丹经流妙说

- 字词与意象： “绿帙”指绿色书套的书籍，在古代，道家经典常以绿色书套装帧，这里代指道家典籍。“启”为打开之意，意味着诗人开始探寻经典中的奥秘。“真词”表示道家经典中蕴含的真实、高深且具有启迪意义的言辞与道理。“丹经”是专门讲述炼丹术、修仙方法等内容的道教经典。“流”有流传、蕴含之意，“妙说”指奇妙、精妙的学说。

- 深层含义：诗人打开道家经典，如饥似渴地汲取其中高深的道理，同时对丹经中奇妙的修仙学说深入研习，表明诗人不仅从理论上寻求对道家思想的理解，还对具体的修仙实践方法有着浓厚兴趣，进一步凸显其求道修仙的虔诚态度。

5. 长河且已萦，曾山方可砺

- 字词与意象： “长河”指长长的河流，“萦”描绘出河流曲折萦绕的状态，象征人生之路充满曲折。“曾山”即层叠的山峦，“曾”通“层”，“砺”本意是磨刀石，这里用作动词，有砥砺、磨炼之意。

- 深层含义：诗人通过描述长河的曲折和山峦对人的磨炼，以自然景象类比人生境遇，传达出人生必然会遭遇诸多困难与挫折，但正是这些曲折与磨炼，如同河流的迂回、山峦的砥砺，能够使人在追求仙道或实现人生价值的道路上不断成长，深化了对生命历程与求道关系的思考。

……

句译：

1. 桃李不奢年：桃李盛开的美好时光并不长久。

2. 桑榆多暮节：人到晚年，时光大多已步入暮年阶段。

3. 常恐秋蓬根：常常担心自己就像那秋天蓬草的根。

4. 连翩因风雪：在风雪中连续不断地四处飘荡。

5. 习道遍槐岻：为修习道家学说，踏遍了长满槐树的山丘。

6. 追仙度瑶碣：为追寻仙人的踪迹，越过了美玉般的石碑。

7. 绿帙启真词：打开绿色书套的道家经典，开启其中蕴含的真实高深的言辞。

8. 丹经流妙说：炼丹等方面的丹经中流传着奇妙的学说。

9. 长河且已萦：长长的河流尚且如此曲折迂回。

10. 曾山方可砺：层叠的山峦才能砥砺人的意志。

……

全译：

桃李盛开的美好时光总是难以长久，人到晚年就如同日落桑榆，大多步入了暮年阶段。

常常担心自己就像那秋天蓬草的根，因为风雪的侵袭而连续不断地四处飘荡。

为了修习道家学说，我踏遍了长满槐树的山丘，为了追寻仙人的踪迹，越过了美玉般的石碑。

打开绿色书套的道家经典，便能开启其中蕴含的真实高深的言辞，炼丹等方面的丹经中流传着奇妙的学说。

长长的河流尚且如此曲折迂回，层叠的山峦才能砥砺人的意志。