诗词一万首 第514章 王融《临高台》

临高台

王融

游人欲骋望，积步上高台。

井莲当夏吐，窗桂逐秋开。

花飞低不入，鸟散远时来。

还看云栋影，含月共徘徊。

……

赏析：

王融的《临高台》以细腻笔触描绘登台所见之景，借景抒情，营造出悠远意境，展现诗人丰富内心世界，艺术特色鲜明。

一、情景交融：景中含情，情因景生

1. 登台起兴：“游人欲骋望，积步上高台”，开篇点明游人（诗人自指）为骋目远望而登上高台。“欲骋望”流露出对远方的向往与探寻之心，这种情感为全诗奠定基调。登台之举如同打开情感与景致的大门，引领读者一同开启观景之旅。

2. 四季花卉寄情： “井莲当夏吐，窗桂逐秋开”，诗人描绘井莲盛夏吐蕊、窗桂金秋绽放之景。莲与桂不仅是自然花卉，更具象征意味。莲花高洁，桂花素雅，分别代表不同季节美好，暗示时光流转。诗人借花卉不同时令开放，感慨时光变迁，蕴含对生命流逝、美好事物短暂的淡淡惆怅，情融于景，自然巧妙。

3. 花鸟动态含情： “花飞低不入，鸟散远时来”，花飞低却不入，似有疏离之感；鸟飞散又远来，饱含眷恋之意。花与鸟的动态，被诗人赋予人情，暗示内心复杂情感，或许是对美好事物难以把握的无奈，又或是对远方事物既期待又疏离的矛盾，情景交融，使情感表达含蓄蕴藉。

4. 云栋月影传情： “还看云栋影，含月共徘徊”，诗人将目光转向高耸入云的楼宇及月下影子，月亮在云中穿梭，与云影徘徊。此景营造出宁静悠远氛围，云栋、月影相互映衬，诗人置身其中，物我交融。“徘徊”一词，既写月与云影姿态，又暗示诗人内心思绪如云朵般飘荡，对时光、人生的思索在这静谧之景中蔓延，情感与景致达到高度统一。

二、结构精巧：层次分明，布局有序

1. 由行至景：诗歌开篇写“积步上高台”，从游人行动入手，为下文写景做铺垫。登上高台后，依次描绘井莲、窗桂、飞花、散鸟、云栋、月影等景致，由近及远、由动到静，层次清晰地展开画面，引导读者视线逐步移动，使读者仿佛身临其境，跟随诗人一同观景。

2. 时空交织：时间上，“当夏”“逐秋”点明季节变换，展现时光流逝；空间上，从近处井莲、窗桂到远处飞花、散鸟，再到更远处云栋与天空中月亮，空间不断拓展。时空交织，使诗歌内容丰富，意境开阔，既呈现不同时空自然景象，又深化对时光与生命的思考。

三、意象运用：丰富多元，意蕴深刻

1. 自然意象群：诗中运用诸多自然意象，如莲、桂、花、鸟、云、月等，构成丰富自然景观。这些意象各具特点与文化内涵，莲桂象征美好高洁，花飞、鸟散增添灵动与变化，云月营造宁静悠远氛围。它们相互组合映衬，丰富诗歌意境，为诗人情感表达提供广阔空间。

2. 意象的动态与静态结合：“花飞”“鸟散”“月徘徊”等为动态意象，赋予画面活力；“井莲”“窗桂”“云栋影”为静态意象，提供稳定背景。动静结合，使诗歌画面生动鲜活，富有节奏感，强化读者对场景感受，也暗示诗人内心动静交织的情感状态。

……

解析：

1. 游人欲骋望，积步上高台

- 字词解析：“游人”指诗人自己，“骋望”意思是极目远望，“积步”即一步步累积行走。

- 内容与作用：此句直接阐述诗人内心渴望极目远眺，进而通过一步步登上高台来实现这一愿望。开篇点题，“临高台”的缘由清晰呈现，为下文所描绘的高台所见之景做铺垫，同时传达出诗人对远方的探寻**，引发读者的好奇心。

2. 井莲当夏吐，窗桂逐秋开

- 字词解析：“当”意为在，“吐”指莲花绽放，“逐”随着，“开”指桂花开放。

- 内容与作用：描绘了两幅不同季节的画面。夏天，井中的莲花绽放；秋天，窗边的桂花盛开。通过对不同季节花卉的描写，展现了时间的流转，从侧面烘托出诗人在高台上思绪随着时光延伸，以自然花卉的交替暗示时光的悄然流逝，为诗歌增添了一份对岁月变迁的感慨。

3. 花飞低不入，鸟散远时来

- 字词解析： “飞”“散”分别描述花与鸟的动态，“低不入”指花飞得低，没有进入诗人所在的视野范围，“远时来”指鸟儿飞散到远处后，又不时地飞回来。

- 内容与作用：这两句刻画了花与鸟富有动态感的画面。花飞却低而不入，给人一种疏离感；鸟虽散但还不时飞回，带来一种若即若离的感觉。诗人借花与鸟的动态，以景写情，传达出内心对美好事物既期待又有些无奈的复杂情绪，使情感表达更加含蓄。

4. 还看云栋影，含月共徘徊

- 字词解析：“还看”表示回头看，“云栋”指高耸入云的楼宇，“含月”指月亮在云层中若隐若现，“徘徊”描绘月亮与云影仿佛在漫步。

- 内容与作用：诗人将视线从地面的花鸟转移到天空与建筑。高耸入云的楼宇在月光下投射出影子，月亮在云中穿梭，和云影一起徘徊。此景营造出一种宁静而悠远的氛围，诗人置身其中，物我交融，“徘徊”一词不仅写月与云影，更暗示诗人内心思绪的飘荡，深化了诗歌对时光、对人生的思索之情，使诗歌意境得到升华。

……

句译：

1. 游人欲骋望，积步上高台：

游人想要极目远眺，于是一步一步登上高高的楼台。

2. 井莲当夏吐，窗桂逐秋开：

井中的莲花在夏天绽放花蕊，窗边的桂花随着秋天的来临而盛开。

3. 花飞低不入，鸟散远时来：

花儿飞舞，因飞得太低而没有飘进我的视野，鸟儿飞散到远方后，还不时地飞回来。

4. 还看云栋影，含月共徘徊：

回头望去，那高耸入云的楼宇投下影子，月亮在云朵间穿梭，与云影一同徘徊。

……

全译：

游人满心期望能极目远望，于是一步步登上高高的楼台。

井中的莲花，恰在夏日尽情绽放花蕊；窗边的桂花，随着秋天的脚步欣然盛开。

花儿在空中飞舞，因飞得过低，没能映入我的眼帘；鸟儿四散飞去，在远方盘旋后，又不时飞回。

转身回望，只见那高耸入云的楼宇投下长长的影子，月亮在云朵间若隐若现，仿佛与云影一道悠然徘徊。