诗词一万首 第511章 王融《少年子》

少年子

王融

闻有东方骑，遥见上头人。

待君送客返，桂钗当自陈。

……

赏析：

王融的《少年子》虽篇幅短小，却以精妙的构思、细腻的笔触，生动地刻画了一位怀春少女的形象，展现出她对爱情的向往与期待，洋溢着清新自然的民歌风味。

一、人物塑造：细腻入微，跃然纸上

1. 期待之情初显：开篇“闻有东方骑，遥见上头人”，“闻”字点明少女听闻意中人将至，瞬间引发她的关注，“遥见”则生动描绘出她迫不及待、远远眺望的模样。这两句通过听觉与视觉描写，短短数字，便将少女对“东方骑”上之人的期待与好奇展现得淋漓尽致，一个翘首以盼的怀春少女形象跃然纸上。

2. 坚定等待与倾诉决心：“待君送客返”，一个“待”字，体现出少女的执着与耐心，即便知晓对方正忙于送客，仍甘愿静静等候，这份坚定的等待，足见其对爱情的认真与专注。而“桂钗当自陈”，则将少女的羞涩与勇敢刻画得入木三分。她准备以桂钗为信物，亲自向心上人倾诉心意，既表现出少女在爱情面前的羞涩矜持，又彰显出她追求爱情的勇敢果断，使少女形象更加立体丰满。

二、情感表达：含蓄真挚，层层递进

1. 由期待到等待：前两句传达出少女听闻意中人消息后的期待，那种对美好爱情即将到来的憧憬之情溢于言表。而后两句“待君送客返”，情感从单纯的期待过渡到坚定的等待，进一步深化了少女对这份感情的重视，让读者感受到她内心深处对爱情的渴望。

2. 从等待到倾诉：“桂钗当自陈”将情感推向**，少女从默默等待转变为主动倾诉，这种情感的递进，展现了她在爱情面前从含蓄到勇敢的心理变化，真挚而自然，让读者深刻体会到她对爱情的热烈向往，极具感染力。

三、艺术手法：巧妙用典，清新自然

1. 用典增韵： “东方骑”巧妙化用汉乐府《陌上桑》“东方千余骑，夫婿居上头”的典故，赋予诗歌深厚的文化底蕴，同时以简洁文字暗示少女心中如意郎君的不凡，增添了诗歌的韵味与典雅之感。

2. 清新自然：全诗语言简洁明快，风格清新自然，宛如民歌般质朴纯真。诗人以直白方式描述少女的行为与心理，毫无雕琢痕迹，却生动传达出少女对爱情的纯真情感，使读者能够轻易感同身受，沉浸于诗歌所营造的美好意境之中。

……

解析：

1. 闻有东方骑，遥见上头人

- 解析：从写作手法看，开篇运用未见其人、先闻其声的手法，“闻有东方骑”，听闻东方传来骑马之人的消息，设置悬念，激发读者好奇心。“遥见上头人”，则将镜头从听闻转为视觉描写，描绘少女远远眺望，看到骑马之人。从人物心理刻画角度，短短两句，把少女听闻意中人将至时的惊喜、急切，以及初见时的羞涩与专注展现得淋漓尽致。“遥见”一词精准体现少女既想看清意中人，又因羞涩保持距离的微妙心理。

2. 待君送客返，桂钗当自陈

- 解析： “待君送客返”展现出少女的耐心与深情，她甘愿等待，体现对感情的执着，从时间维度拉长情感线，深化了少女对爱情的投入。“桂钗当自陈”，“桂钗”作为信物，具有丰富象征意义，代表少女心意。“自陈”表明少女虽羞涩，但勇敢表达爱情的决心。从情节推进看，前一句为等待铺垫，后一句为情感爆发，两句完成从等待到倾诉的过渡，将少女对爱情的追求推向**。

……

句译：

1. 闻有东方骑，遥见上头人

听闻有骑着马从东方而来的人，远远就望见了那位骑在马上的人。

2. 待君送客返，桂钗当自陈

我会等待你送完客人归来，到那时我会用桂钗为信物，亲自向你倾诉心意。

……

全译：

听闻有骑马从东方而来的人，远远就望见了那位骑在马上的人。

我会等待你送完客人归来，到那时我会用桂钗作为信物，亲自向你倾诉我的心意。