诗词一万首 第452章 谢朓《永明乐？其三》

永明乐?其三

谢朓

朱台郁相望，青槐纷驰道。

秋云湛甘露，春风散芝草。

……

赏析：

《永明乐》组诗为谢朓歌颂齐武帝永明年间太平盛世所作，此篇《永明乐·其三》别具特色。诗人以细腻笔触，从景物描写入手，营造出优美、祥瑞的意境，侧面烘托出永明时期的繁荣昌盛。

一、意象营造：展现皇家气象与都城风貌

1. 朱台郁相望：“朱台”即红色的楼台，“朱”色在古代常与皇家、贵族相关，象征着尊贵与威严。“郁相望”描绘出众多楼台郁郁葱葱、相互辉映、遥遥相望的景象。这一意象不仅展现出建筑的宏伟壮丽，还暗示此地乃繁华热闹的皇家或都城所在，体现出皇家的富贵气象与都城的繁华兴盛，为全诗奠定了宏大、庄重的基调。

2. 青槐纷驰道：“青槐”为青色的槐树，槐树在古代常种植于道路两旁。“纷驰道”描绘出槐树纷繁茂盛地排列在驰道两侧的画面。驰道是古代供帝王行驶马车的专用道路，青槐与驰道的组合，进一步强化了都城作为政治中心的庄重与威严，同时也展现出都城道路的整齐与繁华，体现出都城井然有序的风貌。

二、景物描绘：蕴含祥瑞与生机，隐喻盛世

1. 秋云湛甘露：秋天的云本就给人高远、清朗之感，“湛甘露”描绘出秋云凝聚降下甘露的情景。在古代文化中，甘露被视为祥瑞之物，象征着上天的恩赐与庇佑。此句通过描绘秋云降甘露这一祥瑞之景，暗示永明时期是上天眷顾的太平盛世，表达对当时社会的赞美，寓意着国家风调雨顺、繁荣昌盛。

2. 春风散芝草：春风代表生机与希望，“散芝草”描绘春风吹拂，芝草四处生长的画面。芝草，即灵芝，在古代被视作仙草，代表吉祥、长寿和福祉。此句寓意着在永明时期，如同春风吹过，处处充满生机与祥瑞，百姓生活幸福安康，国家繁荣兴旺，从自然景物角度烘托出永明盛世的美好。

三、艺术特色：诗中有画，和谐优美

1. 色彩与构图之美：诗中“朱台”的红色与“青槐”的青色形成鲜明对比，色彩鲜艳且和谐，构成一幅绚丽的画面。楼台的高耸、相互对望，槐树沿驰道的排列，秋云与甘露、春风与芝草的组合，形成了远近、上下的层次感，宛如一幅精心绘制的画卷，展现出宏大而细致的场景，给读者带来强烈的视觉冲击。

2. 韵律与节奏之妙：本诗虽为五言诗，但读起来韵律和谐。诗句的节奏明快，前两句描绘静态的建筑与道路，后两句刻画动态的自然现象，动静结合，节奏张弛有度，使整首诗在韵律和节奏上富有变化，增强了诗歌的艺术感染力，让人在诵读中感受到永明盛世的美好韵律。

通过这些意象、景物描写及艺术手法，谢朓在《永明乐·其三》中，以景衬情，生动地展现了永明时期的繁荣、祥瑞，表达了对这一太平盛世的歌颂与赞美之情。

……

解析：

朱台郁相望，青槐纷驰道

解析： “朱台郁相望”，“朱台”即红色的楼台亭阁，“朱”这一色彩在古代象征着尊贵与威严，常与皇家宫殿相关联，暗示此处建筑的规格极高。“郁”字形容楼台众多且郁郁葱葱，展现出一种繁盛、宏伟的景象，它们彼此相互映衬、遥相对望，给人以强烈的视觉冲击，营造出一种庄重而宏大的氛围，凸显出皇家的富贵气象以及所处之地的繁华热闹，极有可能描绘的是都城内皇家宫殿建筑群的壮丽景观。“青槐纷驰道”，“青槐”是青色的槐树，槐树在古代常被种植于道路两旁。“纷”字描绘出槐树数量众多，繁茂地生长着。“驰道”是古代专供帝王行驶马车的道路，象征着皇权与尊贵。青槐沿着驰道纷纷排列，一方面体现出道路的整齐有序，另一方面也显示出都城作为政治中心的庄严与肃穆，进一步强化了都城的繁华与庄重之感，描绘出一幅都城内交通要道绿树成荫、井然有序的画面。这两句通过对建筑与道路景观的描写，从侧面展现出永明时期都城的繁荣昌盛和皇家的威严气势。

秋云湛甘露，春风散芝草

解析：“秋云湛甘露”，描绘了秋天天空中云朵聚集，而后降下甘露的景象。在传统文化里，秋天本就给人一种收获、沉稳之感。“湛”字有凝聚、汇聚之意，生动地写出秋云凝聚成甘露的过程。甘露在古代被视为祥瑞之物，是上天对人间美好德行的嘉奖与恩赐，象征着吉祥、福泽。此句暗示在永明时期，仿佛得到上天垂爱，降下祥瑞，寓意着国家风调雨顺、国泰民安，表达了对当时社会的美好赞誉。“春风散芝草”，春风象征着生机与希望，是万物复苏、充满活力的季节代表。“散”字赋予春风一种灵动的力量，仿佛春风轻轻吹拂，就使得芝草在大地上四处生长。芝草，即灵芝，在古代文化中被看作仙草，代表着吉祥如意、长寿安康。这句描绘出在春风的吹拂下，芝草遍野的美好画面，寓意着在永明时期，整个国家充满生机与祥瑞，百姓生活幸福美满，进一步烘托出永明盛世的繁荣昌盛，宛如人间仙境，充满着祥瑞与生机。这两句通过对自然祥瑞景象的描写，以景抒情，表达了诗人对永明盛世的歌颂与赞美之情。

……

句译：

1. 朱台郁相望：红色的楼台郁郁葱葱，彼此遥遥相望。

2. 青槐纷驰道：青色的槐树繁茂地分布在驰道两旁。

3. 秋云湛甘露：秋天的云朵凝聚，降下晶莹的甘露。

4. 春风散芝草：春风轻拂，吹得芝草四处生长。

……

全译：

红色的楼台亭阁郁郁葱葱，相互间遥遥相望。

青色的槐树繁密茂盛，沿着驰道一路延展。

秋天的云朵凝聚，洒下如琼浆般的甘露。

春风轻柔吹拂，催得芝草在大地上处处生长。