诗词一万首 第444章 谢朓《齐雩祭歌·赤帝歌》

齐雩祭歌·赤帝歌

谢朓

惟此夏德德恢台，两龙在御炎精来。

火景方中南讹秩，靡草云黄含桃实。

族云蓊郁温风煽，兴雨祁祁黍苗遍

……

赏析：

《齐雩祭歌·赤帝歌》是谢朓《齐雩祭歌》组诗中祭祀赤帝的篇章。赤帝在古代神话与信仰中与夏季相关，掌管着夏季的气候与万物生长。此诗通过对夏季景象的描绘以及对赤帝的尊崇，展现了古人对自然力量的敬畏和对农业丰收的祈愿。

一、神话元素融入：增添诗歌神秘庄重氛围

“两龙在御炎精来”巧妙融入神话意象，描绘两龙驾驭车驾，炎精（赤帝）降临的场景。神话元素的运用，一方面增添了诗歌的神秘色彩，使诗歌具有奇幻浪漫的风格；另一方面，通过塑造赤帝降临的神圣画面，突出古人对掌管夏季神灵的崇敬，强化了雩祭时祭祀赤帝的庄重感，体现出古人认为神灵主宰自然、影响农事的观念。

二、情感与主题表达：祈愿丰收与敬畏自然

1. 丰收祈愿：整首诗虽未直接表明祈愿，但通过对夏季利于农作物生长景象的描绘，如黍苗在雨水中茁壮成长，委婉地表达了人们对秋季丰收的期盼。在以农业为基础的古代社会，夏季的气候条件对农作物收成至关重要，此诗反映了人们对风调雨顺、粮食满仓的渴望。

2. 自然敬畏：诗中对夏季宏大景象的展现以及对赤帝降临的描述，都反映出古人对自然力量的敬畏。他们意识到自然的威力与神秘，通过祭祀赤帝，希望获得神灵庇佑，维持自然秩序，确保人类社会与自然和谐共处。

……

解析：

1. 惟此夏德德恢台

- 解析：“惟”起到强调突出的作用，着重指出“夏德”的独特性。“夏德”指夏天所具备的品德、特质或其对万物产生的影响，这里包含着夏季孕育万物生长、展现蓬勃生机的属性。“恢台”出自《楚辞·九辩》“收恢台之孟夏兮” ，形容夏季气象宏大、宽广，万物在这个季节里尽情舒展、繁茂生长，体现出夏天的蓬勃生命力和强大的影响力，奠定了整首诗对夏季热烈、宏大描绘的基调。

2. 两龙在御炎精来

- 解析：此句运用神话传说元素，营造出一种神圣庄严的氛围。在古代神话中，龙常被视为神灵的坐骑，象征着祥瑞和强大的力量。“两龙在御”描绘出两条龙驾驭着某种车驾的画面，仿佛是神灵出行的盛大场景。“炎精”指代赤帝，在古代五行学说中，赤帝对应夏季，代表着火与炎热的阳气。所以此句表示随着夏天的来临，赤帝乘坐由两龙驾驭的车驾降临，暗示夏天是由赤帝主宰，赋予了夏季自然现象以神话色彩，体现古人对自然现象的神化认知以及对掌管夏季神灵的尊崇。

3. 火景方中南讹秩

- 解析：“火景”指太阳的光辉或日影，这里直接代指太阳。“方中”描述太阳在天空的位置，表明此时太阳正好处于天空的正南方，通常这意味着正值中午时分，太阳高悬，阳光最为炽热强烈，突出了夏季太阳的威力，彰显夏季阳气的鼎盛状态。“南讹”源自《尚书·尧典》“申命羲叔，宅南交，曰明都。平秩南讹，敬致”，原指太阳运行到南方，这里表示按照夏时的秩序运行，强调季节的规律性，说明夏天的时令特点和万物依时生长的节奏。

4. 靡草云黄含桃实

- 解析：这一句从微观角度描绘了夏季独特的物候变化。“靡草”是一种枝叶细小的草本植物，夏季时，随着气温升高、日照时间变长等因素影响，靡草开始逐渐变黄，显示出生命的变化与更迭。“云”在这里并非实指云朵，而是形容靡草枯黄的状态如同云朵般大面积蔓延，形象地描绘出靡草枯黄的范围之广。“含桃实”即樱桃结果，樱桃是夏季较早成熟的果实之一，樱桃结实这一物候现象进一步点明夏季的时令特征。通过这两种不同植物在夏季的变化，细腻地展现出夏季时节植物生长变化的多样性，体现了夏季虽充满生机但万物亦遵循自然规律变化的特点。

5. 族云蓊郁温风煽

- 解析：“族云”指聚集在一起的云，描绘出夏季天空中云朵成团、密集的状态。“蓊郁”原本形容草木茂盛，这里用来形容云层浓厚、浓密的样子，生动地展现出夏季天空中云气蒸腾、积聚的景象，暗示着可能即将降雨。“温风煽”则突出了夏季风的特点，“温风”表明风是温热的，这是夏季区别于其他季节的典型气候特征之一；“煽”字赋予风一种动态感，仿佛风在积极地煽动、推动着空气中的水汽和热量，营造出一种热烈且充满力量的氛围，为后面降雨的描述做铺垫，也进一步强化了夏季热烈的气候氛围。

6. 兴雨祁祁黍苗遍

- 解析：“兴雨”表示降雨开始，“祁祁”出自《诗经·邶风·谷风》“习习谷风，以阴以雨。黾勉同心，不宜有怒。采葑采菲，无以下体？德音莫违，及尔同死。行道迟迟，中心有违。不远伊迩，薄送我畿。谁谓荼苦？其甘如荠。宴尔新昏，如兄如弟。泾以渭浊，湜湜其沚。宴尔新昏，不我屑矣。毋逝我梁，毋发我笱。我躬不阅，遑恤我后！就其深矣，方之舟之。就其浅矣，泳之游之。何有何亡，黾勉求之。凡民有丧，匍匐救之。不我能慉，反以我为雠，既阻我德，贾用不售。昔育恐育鞫，及尔颠覆。既生既育，比予于毒。我有旨蓄，亦以御冬。宴尔新昏，以我御穷。有洸有溃，既诒我肄。不念昔者，伊余来塈。”形容雨下得连绵不断的样子，描绘出夏雨充沛、持续的特点。在充足雨水的滋润下，“黍苗遍”，即黍这种农作物的幼苗在田野里到处生长，展现出一片生机勃勃的田野景象。此句表达了雨水对农作物生长的重要性，也体现了人们对夏雨滋润庄稼，从而带来秋季丰收的期盼之情，反映出古代农业社会对自然气候与农业生产紧密联系的深刻认识。

……

句译：

1. 惟此夏德德恢台：只有这夏季的德行，宏大而壮阔。

2. 两龙在御炎精来：两条龙驾驭着车驾，炎精之神（赤帝）随之降临。

3. 火景方中南讹秩：太阳正高悬在南方天空，遵循着夏时的秩序运行。

4. 靡草云黄含桃实：靡草如同云朵般渐渐枯黄，樱桃树上已结出果实。

5. 族云蓊郁温风煽：浓密的乌云聚集，温热的风在吹拂涌动。

6. 兴雨祁祁黍苗遍：喜降的雨水绵绵不绝，黍苗遍野生长。

……

全译：

唯有这夏季的品德啊，宏大又宽广。

两条神龙驾驭着车驾，赤帝携炎精之气降临此方。

太阳高高挂在正南天空，依循着夏时的规律正常。

靡草如同云朵般渐渐枯黄，樱桃树上果实已藏。

浓密的乌云聚合，温热的风在吹拂鼓荡。

及时雨纷纷扬扬地下着，黍苗长满了田野山岗。