诗词一万首 第56章 嵇康《赠秀才入军·其二十》

赠秀才入军·其二十

嵇康

吉人在疚，虽处百罹。

咀嚼英华，呼吸太阳。

旷然无忧患，心与玄同。

谁能羁絷，苕苕高翔。

……

赏析：

嵇康的《赠秀才入军·其二十》是一首内涵深刻、情感激昂的诗篇，它以独特的视角塑造了在困境中坚守高尚品质与自由精神的“吉人”形象，淋漓尽致地展现了嵇康的人生理想与精神追求。

一、困境中的坚守：吉人的坚韧与担当

直面苦难的勇气：“吉人在疚，虽处百罹”，开篇便将“吉人”置于艰难困苦的境地之中。“吉人”代表着那些品德高尚、心地善良之人，他们虽遭遇“百罹”，即无数的忧患与磨难，却并未被打倒。在魏晋那个动荡不安的时代，政治斗争残酷，社会秩序混乱，文人常常面临生命威胁与精神迫害，此句实则映射出嵇康及与他志同道合之人所面临的现实困境。然而，“吉人”的存在彰显了一种直面苦难的勇气，他们不逃避、不屈服，以坚韧的意志承受着生活的重压，体现了一种高尚的担当精神。

内在品质的坚守：这两句诗强调了“吉人”在困境中对自身品德的坚守。尽管外部环境恶劣，他们依然保持着内心的善良与贤德，不为苦难所动摇。这种坚守不仅是对个人品质的维护，更是对社会道德标准的一种扞卫。在一个道德沦丧、世风日下的时代，“吉人”的坚守犹如黑暗中的明灯，为人们指引着道德与精神的方向。

二、精神的滋养与升华：汲取力量，与道合一

精神养分的汲取：“咀嚼英华，呼吸太阳”，此句以形象生动的语言描绘了“吉人”在困境中获取精神力量的方式。“咀嚼英华”寓意着他们对美好事物的追求与吸收，这里的“英华”可以是古代圣贤的智慧、经典着作的精华，也可以是生活中一切美好的品德与思想。通过“咀嚼”，他们将这些精华内化为自身的精神力量，滋养着自己的心灵。“呼吸太阳”则进一步强调了他们与自然中强大、光明力量的连接，象征着他们积极向上、充满活力的精神状态，如同沐浴在阳光之下，汲取无尽的正能量。

与道合一的境界：“旷然无忧患，心与玄同”，展现了“吉人”在汲取精神力量后所达到的超凡境界。“旷然”体现出他们心境的豁达开阔，尽管身处困境，却能超越忧患的束缚，不为外界的艰难所困扰。“心与玄同”则将这种境界提升到了与道合一的高度，“玄”在道家思想中代表着宇宙万物的根源与本体，是一种深邃、神秘的存在。“心与玄同”意味着“吉人”的内心与道融为一体，达到了一种物我两忘、天人合一的境界，这不仅是对个人精神的极大升华，更是对生命本质的深刻领悟。

三、追求自由的呐喊：挣脱束缚，展翅高飞

对自由的渴望：“谁能羁絷，苕苕高翔”，这两句诗以强烈的反问和形象的描绘，表达了“吉人”对自由的强烈渴望与不懈追求。“羁絷”象征着世俗的种种束缚，包括政治压迫、礼教规范、名利诱惑等，而“吉人”坚决不愿被这些束缚所羁绊。他们向往着“苕苕高翔”，即向着高远的天空自由翱翔，这种自由不仅是身体上的不受限制，更是精神上的彻底解放，是对自由境界的极致追求。

自由精神的象征：在嵇康的笔下，“吉人”高翔的形象成为了自由精神的象征。在那个压抑人性、限制自由的时代，嵇康通过对“吉人”的赞美，发出了追求自由的呐喊。这种自由精神不仅是对个人解放的追求，更是对整个社会压抑氛围的反抗，激励着人们突破世俗的枷锁，追求真正的自由与尊严。

《赠秀才入军·其二十》通过对“吉人”形象的塑造，展现了嵇康对高尚品德、精神升华和自由境界的追求。这首诗不仅是嵇康个人精神世界的写照，更是对魏晋时期黑暗现实的批判与对理想人生的憧憬，具有深刻的思想内涵和强烈的艺术感染力。

……

解析：

吉人在疚，虽处百罹

- 字词解析：

- “吉人”：从传统意义来讲，指善良、贤德之人，在古代文化语境中，这类人往往具有高尚的品德和美好的心灵 。

- “在疚”：“疚”本意是久病，在这里引申为艰难困苦的处境，“在疚”即处于艰难困苦之中。

- “虽”：表示转折关系，即便、虽然之意。

- “百罹”：“百”表示数量多，形容程度深；“罹”指忧患、苦难，“百罹”指代众多的忧患与磨难。

- 内涵阐释：此句刻画了贤德之人即便深陷重重困境，遭受诸多磨难，却依然坚守的形象。它暗示着在现实生活中，善良与贤德之人并不一定能免受苦难，反而可能会面临更多的挫折。这反映出一种对现实的无奈，同时也凸显了“吉人”在逆境中的坚韧不拔。从更深层次看，这或许与嵇康所处的时代背景相关，魏晋时期社会动荡，政治黑暗，像嵇康这样有操守的文人常常面临各种迫害，此句也可看作是他对自身及同类人境遇的一种写照。

咀嚼英华，呼吸太阳

- 字词解析：

- “咀嚼”：本意为用牙齿磨碎食物，这里运用比喻手法，形象地表达对事物的细细品味、深入汲取。

- “英华”：通常指精华，在诗中可理解为美好的精神养分，如经典着作中的智慧、高尚的道德观念、美好的艺术作品等所蕴含的精髓。

- “呼吸”：这里并非单纯的生理呼吸动作，而是一种形象化表达，象征着与外界进行能量交换，汲取力量。

- “太阳”：太阳在人类文化中常象征着光明、活力、希望与力量。在诗中，“呼吸太阳”意味着汲取如太阳般积极向上、充满活力的能量。

- 内涵阐释：这两句描绘了“吉人”在困境中积极寻求精神滋养与力量的状态。他们通过“咀嚼英华”，不断从优秀的文化、思想资源中获取智慧，丰富自己的精神世界，提升内在修养。“呼吸太阳”则进一步强调他们以开放的姿态，与充满活力的自然力量相连接，保持积极乐观的心态，从自然中汲取面对困境的勇气和力量。这种对精神力量的主动追求，体现了“吉人”在困境中不消极沉沦，而是积极向上，努力提升自我以应对苦难的精神风貌。

旷然无忧患，心与玄同

- 字词解析：

- “旷然”：形容心境开阔、豁达的样子，体现一种超脱、开朗的精神状态。

- “忧患”：指困苦患难，忧愁祸患，这里指代前文提到的“百罹”，即生活中的种种艰难困苦。

- “心”：指代内心、心灵，在古代哲学中常被视为精神和思想的核心所在。

- “玄”：源自道家思想，具有深邃、奥妙、神秘的含义，常指代宇宙万物的根源、本体或自然之道。

- “同”：表示融合、合一，在这里指内心与“玄”所代表的道达到高度契合的状态。

- 内涵阐释：此句表明“吉人”在经历了困境中的坚守与精神滋养后，达到了一种超凡的精神境界。尽管身处忧患之中，但他们凭借着豁达的心境，超越了忧愁困苦的困扰。“心与玄同”则更深入地阐述了他们的内心与道家所推崇的“道”融为一体。这种境界意味着他们对世间万物的本质有了深刻的理解，能够顺应自然规律，以一种平和、超脱的心态面对生活中的一切。此时，他们不再被世俗的烦恼所左右，实现了精神上的高度自由与升华。

谁能羁絷，苕苕高翔

- 字词解析：

- “谁能”：以反问的形式，强调一种强烈的否定态度，突出无人能够做到之意。

- “羁絷”：“羁”指马笼头，“絷”指绊住马足的绳索，二者结合表示束缚、拘禁，常用来比喻被外界因素限制自由。

- “苕苕”：形容高远的样子，描绘出一种远离尘世、飞向高空的姿态。

- “高翔”：指高高地飞翔，象征着自由、无拘无束地向高处翱翔。

- 内涵阐释：这两句以反问和形象的描写，强烈地表达了“吉人”追求自由、不受束缚的坚定决心。“谁能羁絷”明确宣告了“吉人”不会被任何世俗的枷锁所限制，他们对自由的追求是不可阻挡的。“苕苕高翔”则生动地描绘出他们摆脱束缚后，向着高远天空自由飞翔的情景，象征着他们在精神上达到了自由的境界，能够超脱于尘世的种种羁绊，追求自己理想中的自由生活。这种对自由的向往与追求，不仅是“吉人”个人的精神特质，也反映了嵇康本人对自由的渴望以及对当时黑暗现实的抗争。

……

句译：

吉人在疚，虽处百罹

译：贤良之人正经受困苦，即便深陷诸多磨难之中。

咀嚼英华，呼吸太阳

译：他们品味汲取着世间精华，吸纳如太阳般的活力光芒。

旷然无忧患，心与玄同

译：心境豁达因而不被忧患困扰，内心与大道融为一体。

谁能羁絷，苕苕高翔

译：有谁能够将他们束缚羁绊？他们向着高远之处展翅翱翔。

……

全译：

贤德之人深陷困苦忧愁，纵历经无数艰难烦忧。

他们细品世间精华，吸纳太阳般的活力与光热。

心境豁达，不被忧患牵绕，心灵与自然之道相融相和。

试问谁能将他们束缚，他们正向着高空自在飞度。