诗词一万首 第269章 颜延之《五君咏？嵇中散》

五君咏?嵇中散

颜延之

中散不偶世，本自餐霞人。

形解验默仙，吐论知凝神。

立俗迕流议，寻山洽隐沦。

鸾翮有时铩，龙性谁能驯。

……

赏析：

《五君咏·嵇中散》是颜延之《五君咏》组诗中的一篇，通过对嵇康生平事迹、精神境界与人格魅力的刻画，展现了嵇康的独特形象，也融入了作者自身的情感与对人生价值的思考。

一、思想内容

1. 对嵇康超凡脱俗的赞誉：开篇“中散不偶世，本自餐霞人”，直接点明嵇康与世俗格格不入，具有超凡脱俗的气质，仿佛是餐霞饮露的仙人。这不仅描绘了嵇康的外在形象，更强调其精神境界的高远，他不被世俗的功名利禄、繁文缛节所束缚，追求一种纯粹、自由的精神生活，表达了作者对嵇康这种超凡品性的高度赞誉。

2. 对嵇康思想与修养的推崇：“形解验默仙，吐论知凝神”，从嵇康学道求仙的传说以及他的言论着作《养生论》等方面，展现其精神修养的深厚。“形解”的传说虽带有神秘色彩，但表达了人们对嵇康超脱尘世的美好期许，认为他已达到一种超凡的境界；而从他的言论中能看出其精神的专注与深刻，体现了嵇康对养生、对精神境界提升的独到见解，作者借此推崇嵇康在思想和精神修养方面的卓越成就。

3. 对嵇康反抗精神与隐逸情怀的展现：“立俗迕流议，寻山洽隐沦”，生动地展现了嵇康的反抗精神与隐逸情怀。他身处世俗却敢于公然违背流俗的见解和舆论，对虚伪的礼教进行批判，“非汤武而薄周孔”，这种大胆的反抗精神使他成为当时黑暗政治和腐朽礼教的叛逆者。同时，他热衷于寻山访隐，与隐士们交往，追求自然、自由的隐逸生活，表明他对世俗官场的厌恶和对自由精神的向往，体现了嵇康独特的人生追求和价值取向。

4. 对嵇康悲剧命运的同情与感慨：“鸾翮有时铩，龙性谁能驯”，以鸾凤翅膀被摧残比喻嵇康遭受迫害的悲剧命运，表达了作者对嵇康不幸遭遇的深切同情。然而，“龙性谁能驯”又强调嵇康如龙之本性，桀骜不驯，即使面临迫害也绝不屈服，突出了嵇康坚守自我、不屈服于强权的高尚品格，同时也流露出作者对黑暗现实的批判和对嵇康悲剧命运的无奈感慨。

二、艺术特色

1. 用典巧妙，形象鲜明：诗中多处运用典故，如“形解”这一关于学仙者羽化飞升的典故，为嵇康的形象增添了神秘色彩，使读者更能感受到他的超凡脱俗；“非汤武而薄周孔”虽未直接提及，但“立俗迕流议”暗示了这一体现嵇康反抗精神的重要事件，使嵇康的形象更加丰满立体。通过这些典故，简洁而生动地展现了嵇康的性格特点和人生经历，使嵇康的形象鲜明地跃然纸上。

2. 对比衬托，突出个性：“立俗迕流议”将嵇康与世俗众人进行对比，突出他不随波逐流、敢于反抗的独特个性；“寻山洽隐沦”又以他与隐士的融洽相处，衬托出他对自由、自然生活的追求，与世俗官场的污浊形成鲜明对比。通过这种对比衬托的手法，进一步强化了嵇康超凡脱俗、坚守自我的形象，使读者对嵇康的个性特点有更深刻的认识。

3. 语言凝练，情感真挚：整首诗语言简洁凝练，短短几句就高度概括了嵇康的一生。每一句都蕴含着作者深厚的情感，从对嵇康超凡脱俗的赞誉，到对其思想修养的推崇，再到对其悲剧命运的同情，情感层层递进，真挚动人。这种真挚的情感使读者能够深刻感受到作者对嵇康的敬仰与惋惜之情，增强了诗歌的感染力和艺术魅力。

……

解析：

1. 中散不偶世，本自餐霞人

- 解析：“中散”明确所指为嵇康，因其曾任中散大夫。“不偶世”直白地表明嵇康与世俗难以契合，无法顺应世俗的规则与风气。在魏晋时期，司马氏集团以虚伪的礼教为工具巩固统治，多数人趋炎附势，而嵇康却坚守自我，不愿与之同流合污。“本自餐霞人”运用比喻，将嵇康比作“餐霞人”，这是古代传说中仙人或有道之人的形象，他们不食人间烟火，以云霞为食，借此突出嵇康自内而外散发的超凡脱俗气质，暗示他在精神境界上追求的是一种远离尘世喧嚣、纯净自由的状态。此句为全诗奠定基调，塑造出嵇康不与世俗为伍的独特形象。

2. 形解验默仙，吐论知凝神

- 解析：“形解”在古代方术概念中，指学仙者遗弃形体而羽化登仙，这里借指嵇康的离世。“验默仙”意思是嵇康的死亡似乎验证了他已悄然成仙，这种说法或许源于当时人们对他超凡气质的推崇，在惋惜他英年早逝的同时，更愿意相信他以一种超凡的方式脱离了尘世的苦难，进入了仙境，从侧面反映出嵇康在人们心中仿若仙人般的地位。“吐论”则聚焦于嵇康的言论着作，以《养生论》为代表，他在其中阐述了关于养生的独特见解。“知凝神”表明从这些言论中，能看出嵇康对精神修养的高度专注与深刻理解，强调他不仅追求外在的超脱，更注重内在精神的修炼，达到了凝神静气、心无杂念的境界，体现出他在思想领域的卓越成就。

3. 立俗迕流议，寻山洽隐沦

- 解析：“立俗迕流议”深刻展现嵇康的叛逆性格。“立俗”表示他身处世俗社会，“迕”意为违背，“流议”指世俗的舆论和观念。嵇康公然批判虚伪的礼教，提出“非汤武而薄周孔”的大胆言论，这种与当时主流思想背道而驰的行为，充分彰显他不畏惧世俗压力，坚持自我认知，敢于挑战权威的勇气。“寻山洽隐沦”描绘了嵇康对隐逸生活的向往与实践。他喜好游历山川，与孙登、王烈等隐士交往密切，“洽”体现出他与这些隐士相处融洽，志趣相投。在山林之间，他远离了世俗的纷争与虚伪，找到了心灵的寄托和真正的自由，反映出他对自然、质朴生活的追求，与世俗官场的污浊形成鲜明对比。

4. 鸾翮有时铩，龙性谁能驯

- 解析：“鸾翮有时铩”运用比喻手法，“鸾”常被视为高贵、美好的象征，这里指代嵇康，“翮”指翅膀，“铩”表示摧残、伤害。此句形象地描绘出嵇康虽如鸾凤般高洁美好，却在现实中遭受挫折与迫害，最终被司马昭杀害，美好的生命被无情摧毁，表达出对他悲剧命运的深切惋惜。“龙性谁能驯”同样以比喻深化主题，将嵇康比作龙，龙在传统文化中象征着刚猛、桀骜不驯。此句强调嵇康具有如龙般不屈的本性，无论外界压力多大，都无法改变他坚守自我、不向强权低头的性格。尽管他遭遇了悲惨的结局，但他的精神和品格却如同龙一般，永远不会被驯服，凸显出嵇康高尚的人格魅力和坚定的人生信念，也饱含着作者对嵇康这种精神的高度赞扬与深深敬意。

……

句译：

1. 中散不偶世，本自餐霞人

嵇康与世俗格格不入，他本就如同餐霞饮露的仙人般超凡脱俗。

2. 形解验默仙，吐论知凝神

他离世仿佛验证了已悄然成仙，从他的言论着作可知其精神专注而深邃。

3. 立俗迕流议，寻山洽隐沦

他身处俗世却违背世俗舆论，喜爱探寻山林与隐士融洽相处。

4. 鸾翮有时铩，龙性谁能驯

鸾凤的翅膀有时会被摧残，可他如龙的本性谁又能将其驯服？

……

全译：

中散大夫嵇康与世俗不合，他本是餐霞饮露的高人。

解脱形体默默成仙，吐词着论静思凝神。

抗世违俗遭人非议，便入山隐居与隐士融洽相处。

鸾鸟的羽翼有时会遭到摧残，但龙性超凡，谁又能驯化呢？