华娱1981：从西游记开始 第五章 西“游”记

忠于原著，慎于翻新。

顾北这八个字真可谓说到杨婕的心坎上了。

《西游记》成书几百年，群众基础广泛，谁还不知道孙悟空，谁还不知道猪八戒，像书中的“三打白骨精”、“大战红孩儿”、“三调芭蕉扇”，老百姓更是耳熟能详。

改编的过了，无论是人物，还是故事，到时候，观众看着变扭，根本不会认同。

这次台里为什么下了这么大的决心，还不就是因为戏剧组那边转播了小日子的《西游记》，结果刚播了三集，观众来信就跟雪片一样飞来，将其骂了个狗血喷头。

那还是《西游记》吗？

孙悟空能一棍子把地凿穿，喷出来的石油直达到天庭；唐僧哭着喊着要和妖怪结婚，被孙悟空一巴掌打昏，猪八戒跳大神，要将唐僧唤醒；唐僧还是个女人演的……如此种种。

此前看了不到一集，杨婕就不想看了。

因为实在是太离谱、太荒唐。

《西游记》被搞成这样，也算是富有想象力和创造力了，但是《西游记》的原貌是什么呢？

从小日子的版本里面根本看不到！

难道能够这样对待中国的古典名著吗？

杨婕感到气愤！

所以，上面指示，要拍出中国人自己的名著。

担子落在了肩上，虽然沉重，但杨婕必须咬牙挑着。

这是她长久以来的梦想。

“小顾说得好，年轻人就要敢想敢说，等散会之后，你把刚才说的整理一下，形成文字交给我，忠于原著，慎于翻新，小峰，这一点千万要记住。”

坐在一旁，戴着黑框眼镜的中年人点点头，他是台里戏剧组的朱小峰，已经被杨婕任命为《西游记》剧组的副导演，负责牵头剧本改编和选角。

“大家继续讨论，刚刚提到的几个问题，确实都很重要，也是摆在我们面前最要紧的困难，有困难不要紧，想办法一个一个的攻克，我们不仅仅要拍《西游记》，拍唐僧师徒西天取经，更应该像唐僧师徒学习，要以唐僧取经的精神，去战胜一切困难。”

被杨婕导演打了一剂强心针，刚刚还在因为各种困难，满脸沮丧的众人，此刻又变得精神百倍，干劲十足。

顾北这个有着数十年工作经验，社会历练的老社畜，自然不会因为几口鸡血，就燃烧激情。

甚至还在为刚才锋芒太盛，暗暗后悔 ，他也不清楚自己是怎么了，明明想好了，说一半留一半，凡事都得留有余地，点到为止。

结果，或许是因为重生了，又变得年轻，一时热血上头，根本搂不住。

现在又要集中讨论怎么攻克难关，可这是有热情，有决心就能克服的？

前世，杨婕导演和《西游记》剧组的确制作完成了一部传世经典，可那些被大家依靠智慧用土办法，怪办法解决的问题、困难，现在看起来，依然是很难攻克的。

如今摆在筹备组面前，最大的问题就是《西游记》的神话特点，需要大量的特技来表现。

而这正是央视的弱项！

80年代初，内地的电视工作者尚不知特技为何物，甚至没见过“威亚”到底是怎么回事，更没听说过电脑特技、虚拟演播室……

那么《西游记》里面，孙悟空和诸多的神仙妖怪们如何腾云驾雾？如何上天入地？如何平地飞升？如何千变万化？这都是躲不开的难题。

台里是一穷二白，除了已经掌握了简单的一点儿电视手段外，只凭一部ADO特技机，这是远远不够的。

上午跟老张聊天的时候，老张还曾显摆着把那台进口的机器当成宝贝一样，跟顾北炫耀过。

中午吃完饭，已经确定自己被安排进《西游记》剧组的顾北，特意去瞧了，同样型号的ADO他在学校曾见过一台。

听老张说，这台机器是去年花了大价钱，从小日子那边进口，可根本不是最新型号。

难怪《西游记》拍出来，人物一拉伸全都是扁的。

“特技这方面确实不好解决，咱们扬长避短，尽量发挥我们的优势，注重故事性，努力把《西游记》的故事讲好。”

特技不够，故事来凑。

杨婕导演提出的大方向，得到了众人的一致认可。

“我们可以一方面借鉴现有的拍摄手段，一方面采取土洋结合的办法，调动一切手段，动员剧组的一切工种，摄像、化妆、道具、照明、烟雾、武打等等部门，开拓思路，共同解决遇到的问题。”

接下来就是集思广益，纷纷提出遇到某种情况，可以用什么办法来解决，越聊越兴奋，谁也没有留意，下班的时间已经到了。

顾北一边听一边做记录，暗暗感叹人民的智慧果然是无穷的。

“接下来就是取景的问题了。”

说到这里，杨婕又看向了方才一直没说话，只是不停记录的顾北，之前顾北提到的那些建议，让她很受启发。

也许……

“小顾，说说你的看法。”

杨婕的心里突然生出了几分期待。

之前她还因为上面的领导硬把顾北塞进筹备组，心里不痛快呢。

听杨婕又点了顾北的名，众人再度将目光锁定在了顾北的身上。

这不是一个脑袋空空，言之无物的小年轻。

顾北被大家看着，刚要站起来。

“坐着说，这里没有外人，往后很长时间，我们这些人都要在一起，为了一个目标努力，用不着这么客气。”

得嘞！

顾北也就当真不客气了，稍微整理了一下思路：“我觉得吧，既然是《西游记》，那么‘游’就是一条贯穿线。”

嗬！还真有东西啊！

“从大唐的壮丽山河到异国风光，环境的变化，表现了唐僧师徒取景路途的遥远和艰辛。我们可以通过‘游’字，把咱们国家绚丽多彩的名山大川，名扬四海的古典园林，历史悠久的佛刹道观全部都摄入剧中，增强它的真实感和神奇性，并达到情景交融，以景托情的效果。”

众人闻言，眼睛也是越来越亮。

顾北打开的话匣子也关不上了，继续说道：“这本身就是我们的一大优势，试问哪个国家能有咱们中国这么多好山好水好风景，要好好利用起来。”

杨婕听着，也是不住的点头，关于这个问题，上午在文艺部的组长会上，她就已经提过了。

想要把《西游记》拍好，只在摄影棚里搭布景根本不行，不光要取外景，还要在全国大范围的考察。

当时就有人表示反对，还说什么，要拍外景，京城郊区有的是山，翻过来调过去都可以拍，又省钱，又省时间，干嘛跑到外面去！

这叫人话？

杨婕当时就恼了，在京城周边取景，拍整部《西游记》？

唐僧师徒是去西天取经，还是上妙峰山赶庙会啊？

顾北说的这些话，深得朕意。

“小顾说的没错，理想的环境对烘托气氛、刻画人物会起到极其重要的作用，神奇的故事和绝妙的风光结合在一起，更会大大增加它的美学价值！”

众人：俺们的想法也一样。

顾北又接着说道：“但是，《西游记》是神话故事，只采用外景也是远远不够的，因为有许多人间找不到的景色，必须要依靠搭景。比如灵霄宝殿、瑶池仙境、海底龙宫、阴曹地府……这些都需要依靠棚里搭景，把这些不存在于人间的虚幻的环境化为可视形象。”

彭丽跟着说道：“同意，就是要采取虚实结合，以实为主的方针，才能造就完美的艺术效果。”

其他人也都参与了进来，发表者自己的意见。

花果山应该选在一个什么样的地方？

水帘洞是不是可以考虑黄果树大瀑布？

偷吃人参果的戏可不可以去四川青城山，那里是道教圣地。

大家的积极性再度被调动了起来。

最后还是杨婕导演拍板：“我们要在全国大范围的实地考察，争取拍出一个既优美，又神奇，既通俗，又高雅，既忠实于原著，又慎于翻新的《西游记》。”

“好……”

鼓掌通过。

可接下来，要面对的问题就很实际了。

钱呢？

想要出去考察外景地，考察小组人员的衣食住行，方方面面都需要钱，这还只是小钱，等到真的开拍之后，拉出去的人马，可就不是两三个了。

一个剧组连演员带幕后，上百口子，人吃马嚼的，哪方面不需要钱啊！

钱从哪来？

而且，将钱花在外出取景上面，台里面的领导能同意？

“杨导！”

最后还是胆子最大的彭丽，小心翼翼的问了一句。

“台里定下来让咱们拍《西游记》，到底能拨给咱们……多少钱啊？”

顾北也看向了杨婕，他只知道，最后《西游记》历经重重磨难拍出来了，可到底台里能给多大的支持呢？

他记得拍摄工作在中途还曾险些夭折，最后是剧组的某位工作人员在外面找来了资金，才让《西游记》的拍摄得以继续下去。

恐怕……

台里也是有心无力，即便是有力，要是微薄之力啊！

杨婕没说话，沉吟了半晌，突然起身走出了会议室。

什么意思啊？

正聊到艮节上，怎么还走了呢？

众人面面相觑，最后还是王翀秋站了起来，笑呵呵的说了句：“散会！”